English translation for "literati and officialdom"

封建士大夫

Related Translations:

officialdom:  n.〔集合词〕官员；官场；官派；官僚作风。

literati:  n.〔pl.〕 (sing. -tus ) 〔拉丁语〕 文学家；文人学士。

sympathising literati and officials:  持同情态度的官僚士大夫

a short cut to officialdom:  仕途捷径

beyond the reach of officialdom:  管不著

profound literati and great learners:  宏儒硕学

Example Sentences:

	1.	On shameless of literati and officialdom in the late song dynasty 晚宋士大夫无耻考论
	2.	Literati and officialdom ' s recognition of the western parliamentarism before 甲午之前士人对西方议会制的认识
	3.	On the literati and officialdom ' s carrying forward the spirit of moral reason in the song dynasty 论宋代士大夫对道德理性精神的弘扬
	4.	The clan of the consorts and the literati and officialdom fought bitterly against the practice and took relevant counter measures 外戚、士大夫针对宦官把持的这所监狱采取了争夺与反制措施。
	5.	Famous chan masters in buddhist temples is a new historical book , it records lots of biographies of famous chan masters who were active in society from the late tang dynasty to the northern song in china and deeds which they had close contact with literati and officialdom , providing precious historical information for descendants to understand social culture at that time 《禅林僧宝传》是在旧有灯录之外别撰记载禅门五宗著名禅师“前言往行”的新型禅宗史书，不仅为丛林说法参禅提供前代的事例、可以用以启示学人的会案语录，而且由于记载了很多活跃于晚唐至北宋社会著名禅僧的传记及他们与士大夫之间密切交往的事递，为后世了解当时社会文化也提供了极为珍贵的历史资料。

Similar Words：

"literaryism" English translation, "literat" English translation, "literate" English translation, "literate population" English translation, "literati" English translation, "literatim" English translation, "literation" English translation, "literator" English translation, "literatronica" English translation, "literatur und kritik" English translation